主の祈りの瞑想2
ヘブル的視点からの「主の祈り」のミドゥラーシュの試み
ブラッド・ヤング(Brad Young)訳(※脚注)
「主の祈り」のヘブル語訳は、英語訳や日本語訳が多くあるように、他にもあります。
2014.1.30～
聖書箇所 タイトル MDRSH 序 「主の祈り」をミドゥラーシュする試み 1.30 1 マタイ6:9a ヘブル語の「父」(アーヴ)の秘密 1.31 2 マタイ6:9b ヘブル語の「名」(セーム)の秘密 3.05 3 マタイ6:10a ヘブル語の「国」(マルフート)の秘密 4.07 4 マタイ6:10b ヘブル語の「御心」(ラーツォーン)の秘密 5.10 5 マタイ6:11 ヘブル語の「日ごとの糧」(レヘム)の秘密 6.12 6 マタイ6:12
※脚注
ここでのヘブル語訳は、ミルトス社発行の「主の祈りのユダヤ的背景」から引用しています。
2014.1.30
a:14408 t:1 y:8
