****** 教会は、ヘブル的ルーツとつぎ合わされることで回復し、完成します。******

エペソ書の重要語彙

エペソ書の重要語彙

  • The Book Study Concordanceによれば、エペソ書に使われているギリシャ語の数は全部で530語。そのうち、少なくとも10回以上使われている語彙は40語。1回限りで使われている語彙は311語です。
  • それぞれの語彙についての説明は、紫色のギリシャ語の部分をクリック

A. 名詞

No.語 彙ギリシヤ語読 み英語訳頻度 NT/Eph 
1パウロΠαῦλοςパウロスPaulNT/137、Eph/2
2使徒ἀπόστολοςアポストロスapostleNT/80、Eph/4 
3キリストΧριστοςクリストス ChristNT/529、Eph/46
4κυρίοςキュリオスLordNT/717、Eph/26
5みこころθελήμαセレーマwillNT/62、Eph/7
6聖徒ἁγίοςハギオスsaintsNT/233、Eph/15
7忠実(な者)πιστόςピストスfaithfulNT/67、Eph/2
8恵みχάριςカリスgraceNT/155、Eph/12
9平安εἰρήνηエイレーネーpeaceNT/92、Eph/8
10父なる神θεός πατήρセオス・パテールGod FatherNT42、Eph/5
11祝福εύλογίαユーロギアblessingNT/16、Eph/1
12世の基を置くことκαταβολῆカタボレーcreationNT/11、Eph/1
13みむねεὐδοκίαユードキアpleasureNT/9、Eph/2
14養子υἱοθεσίαヒュイオセシアadoptionNT/5、Eph/1
15ἀγάπῃアガペーloveNT/116、Eph/10
16栄光δόξαドクサgloryNT/166 、Eph/8
17賛美ἔπαινοςエパイノスpraiseNT/11、Eph/3
18贖いἀπολύτρωσιςアポリュトローシスredemptionNT/10、Eph/3
19αἵμαハイマbloodNT/97、Eph/3
20罪、罪過παράπτωμαパラプトーマsinsNT/19、Eph/3
21赦しἄφεσιςアフェシスforgivenessNT/17、Eph/1
22知恵σοφίᾳソフィアwisdomNT/51、Eph/3
23思慮深さφρονήσιςフロネーシスinsightNT/2、Eph/1
24奥義μυστήριονミュステーリオンmysteryNT/28、Eph/6
25実行に移すことοἰκονομίαオイコノミアdispensationNT/9、Eph/3
26(時が)満ちることπλήρωμαプレーローマfulfillmentNT/17、Eph/4
27定まった時καιρόςカイロスtimeNT/85、Eph/4
28啓示ἀποκαλύψιςアポカリュフィスrevelationNT/18、Eph/2



B. 形容詞

No.語 彙ギリシヤ語読 みCENTER:英語訳頻度NT/Eph 
1ほむべきかなεὐλογητὸςユーロゲートスblessed, praiseNT/8、Eph/1
2傷のないἀμωμοςアモーモスblameless, without faultNT/8、Eph/2
3豊かなπλοῦτοςプロートスrichesNT/22、Eph/5



C. 動詞(原形、すなわち、1人称、単数)

No.語 彙ギリシヤ語読 み英語訳頻度NT/Eph 
1祝福(賛美)するεὐλογέωユーロゲオーbless, praiseNT/41、Eph/1
2選ぶέκλέγωエクレゴーchoseNY/22、Eph/1
3あらかじめ定めるπροορίζωプロオリゾーpredestinedNT/6、Eph/2
4知らせるγνωρίζωグノーリゾーmake knownNT/25、Eph/6
5溢れさせるπερισσεύωペリッセウオーlavishNT/39、Eph/1
6あらかじめ立てるπροτίθημιプロティセーミpurposeNT/3、Eph/1
7一つに集めるἀνακεφαλαιοώアナケパライオーsumming upNT/2、Eph/1
8聞くἀκούω?アコウオーhearNT/428、Eph/5



a:3492 t:2 y:1

powered by Quick Homepage Maker 5.2
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional